Praca pełna swobody czyli tłumacz języka niemieckiego

Czy zastanawiało Cię kiedyś, dlaczego tłumacz języka niemieckiego to atrakcyjny zawód? Możesz stworzyć stronę internetowej tak jak http://interpreti.pl/tlumacz-przysiegly , dzięki której pozyskasz wielu klientów i pracować dla nich całkowicie zdalnie. Obecnie wielu biurom nie opłaca się tworzyć posady na pełen etat, jeżeli tak łatwo można komunikować się za pomocą Internetu.

Tłumacz języka niemieckiego, tak jak każdego innego, może sam decydować o ilości pracy i o dniach wolnych. Wielu tłumaczy musi odmówić niektórym klientom, jeżeli uzna, że ma już za dużo pracy albo że nie chce tłumaczyć tekstów o tematyce, w której nie czuje się najlepiej.

O wynagrodzeniach decydują prawa rynku, ale decyzja o stawce należy wyłącznie do tłumacza. Język niemiecki jest obecnie jednym z najbardziej pożądanych, dlatego też cena za stronę nie należy do tych najwyższych.

Cennik za 1500 zzs (przysięgłe) i 1800 zzs (zwykłe)

Tryb albo rodzaj przekładu

Zwykłe

Przysięgłe

DE – PL

PL – DE

DE – PL

PL – DE

zwykły

30zł

35zł

35zł

40zł

przyspieszony

34zł

39zł

39zł

45zł

ekspresowy

40zł

45zł

45zł

50zł

superekspresowy

50zł

55zł

55zł

60zł

tekst specjalistyczny

+ 20-40% stawki podstawowej

Ustne konsekutywne

120zł

140zł

130zł

150zł

Rabaty

tekst powyżej 50 stron rozliczeniowych: 3%

– tekst powyżej 100 stron rozliczeniowych: 6%

– tekst powyżej 250 stron rozliczeniowych: 10%

 

  • |
  • Dodaj komentarz