Czy praca jako tłumacz przysięgły się opłaca?

Wiele osób dzisiaj szuka ciekawej pracy. Pieniądze mają duże znaczenie, a najłatwiej je gromadzić po prostu wykonując dobrze płatny zawód. Wiele osób patrząc na to ile bierze tłumacz przysięgły języka niemieckiego za przetłumaczenie strony tekstu chciałby w ten sposób pracować. Porównują oni interpreti.pl z innymi tłumaczami przysięgłymi i widzą jak duże to są kwoty za stronę tekstu składającą się z 1125 znaków. Ten artykuł ma więcej znaków niż taka strona tekstu!

Jednak czy aby na pewno jest to takie kolorowe?

Koszty działalności jakie ponosi tłumacz przysięgły języka niemieckiego Ile to kosztuje
Podatek dochodowy 19 %
VAT (opcjonalny) 23 %
ZUS 1200 zł
Koszty prowadzenia działalności (biuro, prąd, nowy sprzęt, koszty dojazdów) Kwestia indywidualna i zmienna
Marketing Kwestia indywidualna
3444666(27)
Biuro – tłumacz przysięgły języka niemieckiego.

Jeżeli chcesz być tłumaczem przysięgłym, który płaci VAT (i tym samym otwiera sobie możliwość współpracy z najlepiej płatnymi klientami), to najpierw z twoich dochodów zostanie zabrane 23%. Potem dojdą koszty prowadzenia działalności, w tym ZUS wynoszący prawie 1200zł. A od tego wszystkiego na koniec zapłacisz 19% podatku dochodowego.

Jak widać zarobki tłumaczy przysięgłych nie wyglądają tak kolorowo jak mogłoby się wydawać. Oczywiście w ten sposób można zarabiać bardzo dużo, jednak trzeba być cierpliwym i nastawić się na bardzo ciężką pracę. Od początku tłumacz języka niemieckiego powinien zainwestować również w swój marketing, żeby zdobyć nowych klientów.

  • |